「笑」の思い出

パリ郊外に暮らす友人ヴァンサンから、今朝久しぶりにメールが届きました。愛妻の丹ちゃんとの間に生まれたアメリちゃんがもう1歳2ヶ月になると知り、あれからもうそんなに経つのかと驚いてしまいました。

昨夏に撮った写真を、メールと共に送ってくれました。可愛い盛りのアメリちゃんと、育児を楽しむ丹ちゃんです。

アメリちゃんの表情がパパのヴァンサンにそっくりです。フランスと中国のハーフのアメリちゃんですが、なぜかエルビス・プレスリーが大好きで、曲を聴きながら踊るのだそうですよ。

背景に見えるのは、私がノルマンディに暮らしていた頃に作った「笑」という額です。和紙や着物の端切れなどを使って楽しんで作っていた額やランプについて、こちらでいくつかご紹介させて頂いています。フランスから日本への引越前に、家中に溢れかえっていた作品の一掃セールをしました。その際にヴァンサンが気に入って買ってくれたうちのひとつがこの「笑」です。サロンに飾ってくれているそうで、とても嬉しいです。

この機会に、この額と当時それに合わせて作った詩もどきを、あらためてご紹介させて頂きたいと思います。

たとえばサーフィンをしているとしよう、
君はイルカのように波を分けて進む。

たとえばもう埠頭が見えないとしよう、
君は天使のように優雅に小波の上を跳ぶ。

たとえばサーフィンをしているとしよう、
君は大きな砕け散る波に乗る…ついに。

そして突然、君はそこが日本海だと気づく。
もし私なら、涙が出るほど笑うだろう。

フランスでの生活は楽しかったのですが、時折無性に日本や家族や友達が恋しくてたまらなくなったものです。よく海を眺めては、日本の遠さを絶望的に実感していました。「大きな波に乗って、あっという間に日本へたどり着けたらどんなにいいだろう。」などと思い、波音を聞きながらぼんやりしたものです。

フィリップはその頃から、「僕が定年を迎えたら、二人で日本へ渡って暮らそう。」と励ましてくれたものです。「日本ではこんなことをしよう、あんなこともできるかもしれない。」といろいろと話し合っていました。その願いが、Douce France（ドゥース・フランス）として形となったことを幸せに思います。八戸の寒波に二人でぶるぶると震え、風邪を引き、1月は随分のんびりモードになってしまいましたが、来月からまた元気にがんばろうと思います。企画などについて、追ってまたお知らせしますので、どうぞよろしくお願いいたします。アメリちゃんと丹ちゃんの笑顔の写真が、初心を思い出させてくれたようです。アメリちゃんのエルビスダンスを思い浮かべてにやける、金曜日の朝であります。

このブログを多くの方に見て頂けるよう、ぽちっとご協力よろしくお願いします！

←Please click here!

にほんブログ村

ひと月ぶりに天然温泉プール

今日はお昼に、温泉保養館バーデハウスふくちへ出かけました。以前こちらでも書いたように、ここの天然温泉プールは私たちのお気に入りなのです。フィリップが老体に鞭打って懸命に泳ぐ間、私はバタ足をしてみたり、歩いてみたりしましたが、すぐに疲れてしまい、湯治の気分でコポコポと泡の出るスペースに首まで浸かってのんびりしました。

プールの後は、施設内の「レストランかだーる」へ寄る習慣になっています。今日はフィリップが珍しく天ぷらそば以外のものを注文しました。鶏の唐揚げ定食です。

私はカレーにしてみました。中学の給食のカレーのような、懐かしい味がしました。フィリップは「二人分で7ユーロとは信じられない！」と、また感動していました。

このレストランからはウォータースライダーが見えます。冬には閉鎖されているので、ひっそりと寂しげに見えます。

八戸市から福地村のこの施設までは、車で20分程でとても近いのですが、景色が随分と違います。特にこの辺りには何もないのですが、のんびりと車を走らせるだけで、なんとなく心が癒されます。約ひと月ぶりに、寒い中、重い腰を上げて出かけて良かったです。

さて、現在の気温はマイナス3℃で、今夜も冷え込みそうです。でも予報を見ると、今週末から少し気温が上向きになって来るようではありませんか！

天然温泉プールで充電をしたおかげで心も体もぽかぽかとする、木曜日の午後であります。

このブログを多くの方に見て頂けるよう、ぽちっとご協力よろしくお願いします！

←Please click here!

にほんブログ村

フォルクスワーゲンの取材

昨日の午後、青森市の広告代理店のSさんが取材にいらっしゃいました。フォルクスワーゲン青森東のTさんのリクエストにより、フォルクスワーゲン車ユーザー向け季刊誌で、私たちのことを紹介して頂けることになったのです。

A4版一枚程度のスペースに何枚かの写真を織り交ぜながら、私たちとフォルクスワーゲンとの出合い、そしてDouce France（ドゥース・フランス）のことも書いてくださるそうです。記事のためのインタビューは15分程度、質問形式であっという間に終わりました。Sさんがどんな文章にまとめてくださるのか、とても楽しみです。その後、Sさん自ら、室内で私たちの写真を何枚か撮ってくださいました。果たしてどんな表情の私たちが掲載されることになるのか、写真の方は楽しみなような、怖いようなです。

Sさんは、アメリカの大学を卒業後、東京や大阪でお勤めになり、その後青森市で広告代理店を始め、幅広くクリエイティブなお仕事で活躍なさっているようです。

フィリップが愛車ザ・ビートル・デザインの運転席に座っているところの写真も、撮ってくださいました。

その時に初めて、Sさんが乗っていらっしゃった車に気づきました。雪深い青森市在住の方の車はさすがに迫力が違いますね。

今回の取材で、Douce France（ドゥース・フランス）として初めて受けた、暮らしの提案型情報紙「月刊陽だまり」さんの取材のことを懐かしく思い出しました。以前、「初めての取材」や「暮らしの提案型情報紙　月刊陽だまり9月号 」でご紹介させて頂いております。あの取材の日からすでに5ヶ月目に入るのかと驚きます。

フォルクスワーゲン車ユーザー向け季刊誌については、私たちの記事が掲載され次第またこのブログでご紹介させて頂きたいと思います。

さて、今日はもう一台の愛車Douce France（ドゥース・フランス）号の定期点検です。小雪の舞う空を見上げながら、積もらないことを祈る水曜日の朝であります。

このブログを多くの方に見て頂けるよう、ぽちっとご協力よろしくお願いします！

←Please click here!

にほんブログ村

フロラン・シャヴエのお寿司（その２）

先日こちらで、フランスの漫画家・イラストレーターのフロラン・シャヴエさんのユーモラスなお寿司をご紹介しました。面白いと好評だったので、張り切って続編をお届けしたいと思います。

「小学生寿司」



"Sushi Ecolière" par Florent CHAVOUET



 

「コルゲート寿司」

"Sushi Colgate" par Florent CHAVOUET

「MP3巻き」

"Maki mp3" par Florent CHAVOUET



「ポニョ寿司」

"Sushi Ponyo" par Florent CHAVOUET

 

「クールな巻き」

"Sushi Cool" par Florent CHAVOUET

 

「トイレットペーパー寿司」

 

"Sushi P-Q" par Florent CHAVOUET

 

今回もみなさんに、にやりとして頂けたら嬉しいです。

最後に一枚、ユーモアのセンス抜群のフロラン・シャヴエさんの日本での写真をご紹介して、今日のところはこの辺でおしまいにしたいと思います。

 

 

それにしてもトイレットペーパー寿司とは・・・と、フロラン・シャヴエさんの発想にまた笑う、火曜日の昼下がりであります。

このブログを多くの方に見て頂けるよう、ぽちっとご協力よろしくお願いします！

←Please click here!

にほんブログ村

フェーヴを入荷いたしました

昨年の大晦日に「ガレット・デ・ロワのフェーヴいろいろ」でもご紹介したように、ガレット・デ・ロワの中に入っているフェーヴは種類が豊富で、フランスでは毎年どんなフェーヴに出合えるかが楽しみでした。

日本でもガレット・デ・ロワが売られていますが、食品衛生法の中の「食品に異物を混入または添加してはならない」という条項に触れるので、フェーヴはガレットの中に入れて販売することができないそうです。誤飲などにより事故があってはいけないということです。

それで思い出すのが、フランス人の友達ドゥニーズの笑い話です。昔、東京で暮らしていた時に、ガレット・デ・ロワを焼き、フランス人の仲間を集めてパーティをしたそうです。焼いた本人でありながら、少しあわてん坊なところのある彼女が、みんなでお喋りをしながら食べていて、気づかずガレットと一緒にフェーヴを飲み込んでしまい、それが運悪く喉にひっかかってしまったそうなのです。呼吸困難になって大騒ぎで病院の救急窓口へ駆け込み、家族が英語で訳を話したのですが、日本人のお医者さんや看護婦さんたちにはガレット・デ・ロワやフェーヴのことをわかってもらえなかったそうです。幸いすぐに取り除いてもらえたそうなのですが、最後まで、大人のくせにこんなものを口に入れるとはどういうことだろうと奇妙な目で見られたそうです。

日本で買うことのできる、フェーヴが当たるかどうかというわくわく感のないガレット・デ・ロワはちょっと残念な気がしますが、仕方がないですね。

さて、今年は食べて集めるのではなく、販売されている陶器のフェーヴを2種類取り寄せてみました。今朝それが届いたのでご紹介しますね。

フランスPRIME社のフェーヴ　「グルマンディーズ　エクレール」
どれも美味しそうで、見ているだけで笑みがこぼれ、よだれが垂れそうです。

フランスArguydal社のフェーヴ　「葡萄の収穫」
葡萄を育て、ワインを収穫するまでの過程を細かく表現しています。作業をしている人たちの表情まで丁寧に描かれています。

フィリップが早速、飾り棚に並べましたよ。

みなさん、Douce Franceのフェーヴたちに会いにいらしてくださいね。ご希望の方にはお譲りすることも可能ですので、ご連絡ください。

さて、Douce Franceでは今週の土曜日15時より、特別企画「ガレット・デ・ロワとシャンパンを楽しむ会」を予定しておりますが、いまのところまだ空きがございます。美味しいシャンパンと共に、フィリップの手作りガレット・デ・ロワ（林檎とチョコレート入り）を食べにいらっしゃいませんか？エスプレッとあるいはお紅茶付きでお一人様3,000円です。どうぞお気軽にご参加ください。水曜日までで締め切らせて頂きますので、どうぞよろしくお願いいたします。

手書きのフェーヴをうっとりと愛でる、月曜日の昼下がりであります。

このブログを多くの方に見て頂けるよう、ぽちっとご協力よろしくお願いします！

←Please click here!

にほんブログ村

フロラン・シャヴエのお寿司

最近「ジョエル・ロブションのお寿司」や「Sushi Shop のお寿司」などで、フランス人たちによる斬新で美味しそうなお寿司をご紹介しました。フランス人に大人気のお寿司ですが、私はフロラン・シャヴエさんのお寿司が大のお気に入りです。といっても食べられるお寿司ではなく、イラストによるお寿司シリーズなのです。例えばこちらは「侍寿司」です。

 

"Samurai Sushi" par Florent CHAVOUET

 

漫画家・イラストレーターであるフロラン・シャヴエさんは、2006年の6月から12月までの半年を東京に滞在し、毎日のように自転車であちこち走り回っては、目に留まった景色をスケッチしました。その集大成が、こちらの「東京散歩」というイラスト集です。

 



 

こちらで、本の中身を覗くことができます。緻密に描かれたイラストに感心すると共に、目の付け所が傑作なので眺めては笑ってしまいます。

 

彼のお寿司シリーズをもう少しご紹介しますね。

 

「ハロー寿司」

"Hello Sushi" par Florent CHAVOUET

「ミス寿司」

"Miss Sushi" par Florent CHAVOUET

 

「モナ寿司」

 "Mona Sushi" par Florent CHAVOUET

 「シリアルまキラー」　　

"Serial Makiller" par Florent CHAVOUET

「すしぶや」 

"SuShibuya" par Florent CHAVOUET

「日本人寿司」 

"Sushi Japonais" par Florent CHAVOUET

このユーモラスな寿司シリーズの作品はまだまだあります。フロラン・シャヴエさんはその後、岡山県の真鍋島でのスケッチ集も発行しています。また追って、みなさんにフロラン・シャヴエさんのその他の作品の魅力などもお伝えできたらと思います。

 

久しぶりにフロラン・シャヴエさんのお寿司シリーズを見てにやけてフィリップに呆れられる、日曜日の昼下がりであります。

 



このブログを多くの方に見て頂けるよう、ぽちっとご協力よろしくお願いします！

←Please click here!

にほんブログ村

香港の竹棚

この週末、白山台のあちらこちらで新築住宅の完成見学会が開催されているようです。うちのちょうど裏側に建ったばかりの家も一般公開されているようで、見学者たちが出入りしてるのが2階から見えました。その横の土地にも新たに家が建つようで、準備が始まっています。鉄筋で組まれた工事の足場などを見て思い出したのが、香港で見た竹の足場です。

建物の一角を工事していました。近くで見るとがっしりと組まれていて意外と頑丈そうでしたが、この下を通るのにはちょっと勇気が必要でしたよ。

こちらは高層ビルの改装工事かなにかでしょうか。足場が竹でびっちりと組まれていました。このように竹で組まれた香港の伝統的な高所作業用足場を「竹棚」と呼ぶそうです。

 

墨絵を楽しんだ香港美術館の入り口には、こんな竹の階段があるのが印象的でした。あれは何のためのものだったのでしょうか。

 



 



香港で鉄ではなく竹を利用する理由は、安価な上、鉄のように錆びることがないからということのようです。やはり中国から良い竹材が安く入るのでしょうか。竹は軽いので、運搬にも便利だとのことです。そういえば、乱雑に竹を詰め込んだトラックをよく見かけました。

また、これらの竹棚は決して適当に作られているわけではなく、国が定める一定のコースを履修した竹柵職人が、既定に則って組んでいるそうです。しなやかな竹の上を、まるで曲芸師のようにひょいひょいと移動していた香港の職人たちを思い出す、土曜日の夕方であります。

このブログを多くの方に見て頂けるよう、ぽちっとご協力よろしくお願いします！

←Please click here!

にほんブログ村