2018年8月10日金曜日

そうだ、スペイン語もやってみよう!

あれはまだ30代の頃、なにを思ったかスペイン語会話学校に通ったことがあります。たった一年間ほどでしたが、真剣に勉強したので、案外話せるようになりました。さっそく格安ツアーでマドリッド、バルセロナ、セビリア、グラナダなどを巡り、レストランやお店で地元の人たちとの会話を試してみたところ、話が通じて、大層嬉しかった記憶があります。

それから何十年も触れていなかったスペイン語ですが、今の職場にスペイン人研究者が何人か居て、賑やかで踊るようなスペイン語が廊下から聞こえて来ます。なんとも懐かしくなり、また勉強し直してみようという気になりました。こちらの単語帳を買って、まずは通勤時に付属のCDを繰り返し聴くことから始めたのですが、なかなか楽しいです。
 フランス語に比べると、スペイン語はべらんめえ口調で発音が簡単です。車の中でひとり、大声で単語をリピートしながら、可笑しな発音に吹き出すこともたびたび。

面白い発音のスペイン語単語を聴きながら、川柳を考えてみたりして。
「馬鹿にする奴こそ愚かと牛が鳴く」 vaca (バカ)ー雌牛
「欲しいのに消えろと吠えてほぞをかむ」 quiero (キエロ)ー私は~したいのですが
「大将がもう食べるなと言うまいか」taberna(タベルナ)ー居酒屋
「ビビるほど怖くはないよ生きるのは」vivir (ビビル)ー生きる
「こんなハム誰が買うかと破門され」jamon (ハモン)ー生ハム
「天日干し足の絡まるスルメイカ」calamar(カラマル)ーイカ
「コラそこの!列に並べよ中国人」cola(コラ)ー行列
「天婦羅の旨くて早い番丁庵」temprano(テンプラノ)ー早く
あぁ、我ながら実にくだらない・・・
「阿呆に効くにんにくひとつくださいな」ajo (アホ)ーにんにく

こんな調子で果たして会話できるレベルになるのかと笑う、土曜日の朝であります。

下のどちらかのボタンをぽちっと応援クリック
よろしくお願いします。
にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 八戸情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 三沢情報へ

2018年8月5日日曜日

一日遅れで乾杯を

昨日、フィリップが退院しました。彼の腎結石は、3度目のESWL(体外衝撃波結石粉砕術)にもびくともせず、頑固に居座り続けております。今後どうするかは、ドクターと相談して、しばらく様子を見て決めることにしました。

ESWLの衝撃のせいで少し痛みがあるようですが、本人はいたって元気です。今後のDouce France フィリップのフランス語マンツーマンレッスンは通常通りとなります。生徒のみなさん、ご心配をおかけしてすみませんでした。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

さて、3日は私の誕生日でした。電話、メール、Facebookなどでたくさんのお祝いメッセージを頂き感激しました。みなさん、本当にありがとうございました!残念ながらその日、フィリップは退院することができなかったので、母の家で母娘ふたり、晩ごはんを食べました。「座っていていいわよ、支度するから。」との母の言葉に甘え、ご馳走になって来ました。

そして昨日、一日遅れでフィリップと自宅で乾杯。昼間からシャンパンを開けて、Le Plaisir(ル・プレジール)さんの格別なフルーツタルトでお祝いしました。

もう最高!とまだ唸っている、日曜日の朝であります。

下のどちらかのボタンをぽちっと応援クリック
よろしくお願いします。
にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 八戸情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 三沢情報へ

2018年8月2日木曜日

田んぼを眺める2018その3

猛暑お見舞い申し上げます。みなさま、お元気でいらっしゃいますか?

今日はフィリップが、右腎臓にしつこく居座っている11mmの結石を粉砕すべく、再入院しました。先月に引き続き二度目のESWL(体外衝撃波結石粉砕術)を午前中に受けたのですが、残念ながら今のところ変化はありません。どうかうまい具合に流れ出てくれますように!

そんなわけで、私は今日と明日、仕事はお休みです。まだ勤続三ヶ月で有給休暇はないものの、事前に申請すれば休みが取れる環境なので、こんな時に助かります。

ESWLに一時間、その後ベットで安静2時間。止血のための点滴が終わり、フィリップが自由に動けるようになったのを見届けて、ひとり寂しく戻りました。そこで思いがけず出迎えてくれたのが、キジのつがいです。
家の前の田んぼで仲良くお散歩しているところに、私がいきなり帰って来て、驚かせてしまいました。あたふたと逃げる二羽に謝りながら撮りました。

さて、おまけの写真はこちら。
2000年に母が私にプレゼントしてくれた、ティファニーのチョーカーです。カーブが優雅でとても気に入って、長年愛用しております。お手入れが必要になり、やっとティファニーのシルバーアクセサリー専用クリームを見つけ、嬉々として注文。先日、それが私の留守中に届いたのですが、受け取ったフィリップが早速、綺麗に磨いてくれていましたよ…。

涼し気なチョーカーを眺めながら、やっぱりひとりはつまらないやとため息をつく、木曜日の晩であります。

下のどちらかのボタンをぽちっと応援クリック
よろしくお願いします。
にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 八戸情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 三沢情報へ

2018年7月15日日曜日

最近のおそとごはん

みなさん、こんにちは!三連休いかがお過ごしでしょうか?今日は、フィリップとの最近のおそとごはんの写真をUPしようと思います。

こちらは先月八戸市エビスKENさんにて、絶品の海老みそラーメン。
大将と静香さんご夫妻に久しぶりにお会いできて嬉しかったです。移転後もますます大人気のご様子で、店内は活気に溢れていました。今の季節はつけ麺もいいですよね。こちらは、去年のえびすKENさんでの写真です。
エビスKEN
八戸市根城字馬場頭3-14
火曜日定休

お次は、「近所での美味しい手打ち蕎麦を!」でご紹介したことのある、おいらせ市のそば処高橋さんにて。ある猛暑の日のランチに頂いたおろしぶっかけ蕎麦。うまっ!
そば処 高橋
上北郡おいらせ町向山3571-9
TEL 090-4888-2383
11時~15時 水・木定休

そしてこちらは、自宅から徒歩7分くらいの定食屋吹越さんにて。フィリップはいつも通り手羽先唐揚げを、気まぐれな私は初めて牛肉コロッケ定食を選んでみました。ほくほく懐かしい味わいで大満足でしたよ。
定食屋吹越
三沢市東町2-6-16
TEL 0176-53-1288
火曜日定休

そういえば、八戸市の愉快なご夫婦、高橋信明さんと智恵子さんも、このブログを見て定食屋吹越さんに行って下さったんですって。
お二人との交流については「湖面に漂いBBQ、そして麻雀~小川原湖の橋本ご夫妻別荘にて」でご紹介したことがあります。え、あれからもう3年近くも経つの!?

そして最後は、このブログのこちらですっかりお馴染みの、フィリップが大好きな居酒屋あんたが大将さんにて。木曜日の晩に出かけました。
大将のおすすめリストから、ひらめ(天然)の刺身、
ズッキーニの天ぷら ミートソースとチェダー、
ズッキーニの肉巻き(味噌ソース)
ソラマメとトウモロコシのかき揚げ、
ひらめのえんがわ漬け丼。
それから、揚げだし豆腐、大将サービスのローストビーフ。
いつもながら、どれも抜群の美味しさでしたよ。
あんたが大将
三沢市中央町2丁目3-6
TEL 0176-53-5089
日曜日定休

とまぁ、こんな具合に元気によく食べてはいるのですが、実は、この金曜日にフィリップは、一泊二日で人生初の入院をしました。腎結石のESWL(体外衝撃波結石粉砕術)を受けたのですが、残念ながら砕けずじまいでがっかりです。それでも、なんらかの効果はあったらしく、今のところいくらか痛みがおさまっているようなので、無駄ではなかったのかしら。来月再入院して、二回目のESWLを受ける予定です。

さて、それはさておき、今夜はワールドカップ決勝戦!フランスに勝利を!もうそわそわとして来た、日曜日の晩であります。

下のどちらかのボタンをぽちっと応援クリック
よろしくお願いします。
にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 八戸情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 三沢情報へ

2018年7月7日土曜日

ブラス家との愉しい再会~番丁庵にて

昨日は、日本でバカンスを満喫中のブラス家と、八戸市で再会を果たしました!リオネルとは昔、六ケ所村の職場で一緒に働いたことがあります。今回は、家族で数年暮らした懐かしの青森県へ、12年ぶりに遊びに来てくれたのです。

土砂降りだったので、さくら野館内で待ち合わせをして、お馴染みの番丁庵さんへご案内しました。10数年分の近況報告をし合ったり、思い出を分かち合ったり、今回のバカンスの旅程を聞いたりと、話が尽きることがありませんでした。
ゆったりと優しいリオネルの奥さんのレジンヌと話をしていると、心が安らぎました。彼女はソフロロジーの講師としてノルマンディで活躍中だそうです。いわば、リラックスのスペシャリストですね。

なにしろ、まだ幼かったアルセンヌとヴィオレット兄妹の成長ぶりにはびっくり。特に、高校一年生になったヴィオレットちゃんの美しさに惚れ惚れしてしまいましたよ。出会った頃はまだ4歳。とびきり可愛い女の子で、私は「すみれちゃん」と呼んでいたものです(フランス語の "violette"ヴィオレット はスミレ)。高校では日本語を専攻して、本格的に勉強を始めたそうなので、将来が楽しみです。

番丁庵さんが奥の個室を用意してくださったので、心置きなくお喋りを楽しむことができました。器が美しく、しかも美味しいと喜んでもらえたので嬉しかったです。ブラス家との愉しい再会を振り返る、日曜日の朝であります。

下のどちらかのボタンをぽちっと応援クリック
よろしくお願いします。
にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 八戸情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 三沢情報へ

2018年6月26日火曜日

ノルマンディー心の友たちとの再会〜ひろこちゃん・ロロちゃん夫妻

先週の金曜日、ノルマンディー時代からの心の友、ひろこちゃん・ロレンツォ夫妻と約5年ぶりの再会を果たして感激しました。

現在はオルレアンに暮らしている二人。ロロちゃんことロレンツォはイタリア人で、パリのオートクチュールでシャツを作っています。今回バカンスで来日した際に、ひろこちゃんの故郷の大阪から三沢まで、はるばる会いに来てくれて本当に嬉しかったです。

私たちの家に3泊4日してもらい、一緒にのんびりと楽しい時間を過ごしました。二人の顔を見ていると、ノルマンディに暮らしていた頃のことが懐かしく蘇って来て、胸が熱くなる思いがしました。

到着した金曜日の午後は、フィリップが二人を三沢ビードルビーチや小川原湖をご案内。そして、私が仕事から帰宅してからみんなで鮨大竹さんへ繰り出しました。このブログを愛読してくれているひろこちゃんは、たびたび登場する鮨大竹さんで自分もお寿司を食べてみたいと夢見ていたそうです。ひろこちゃんもロロちゃんも、とても美味しいと喜んでくれました。

土曜日は早起きをして、フィリップイチオシの五所川原立佞武多の館へ。
 
お昼ごはんは館内の見晴らしの良いレストランにて。私たちは「赤~い林檎の冷麺」なるものを頂きました。あまり林檎の味わいは感じなかったものの、爽やかでツルツルと心地良く食べることができました。
帰りに青森市に寄り道して戻り、晩ごはんはこちらもお馴染み、居酒屋あんたが大将さんへ。今回ようやく、大将も一緒に入ってもらって記念写真を撮ることができましたよ。
こちらは大将がサービスしてくださった海峡サーモンのかぶら蒸し。
いつもながらどのお料理も新鮮で美味しさ抜群、ひろこちゃんもロロちゃんも「しかも安い!」とびっくりしていました。食後はLIFE café & barさんの味わい深い珈琲で締めくくり、至福の晩でありました。

日曜日は少しゆっくりしようと、遠出はせずに近場をお散歩して過ごしました。星野リゾート青森屋さんの足湯に浸かりながらのお喋りも良い思い出になりました。

そして最後の晩は自宅で。フィリップがBBQをして、お二人がフランスから運んで来てくれたシャンパンや
ワインを楽しみながら、話が尽きることはありませんでした。
二人とも青森県に来るのは初めてだったのですが、とても良いところだと気に入ってくれました。ロロちゃんが、冬にまた来てみたいと…是非!
ノルマンディー心の友たちとの再会を振り返りながらにやける、水曜日の夕方であります。

下のどちらかのボタンをぽちっと応援クリック
よろしくお願いします。
にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 八戸情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 三沢情報へ

2018年6月12日火曜日

フィリップとマンツーマンレッスンはいかが?~Douce France(ドゥース・フランス)フランス語レッスン

このブログの「フランス留学気分でマンツーマンレッスンを!」でもお知らせしましたが、4月末よりDouce France(ドゥース・フランス)のフランス語レッスンの形態が変わりました。以前はW講師制(私の通訳サポート付き)でしたが、今はフィリップと生徒さん二人だけで向き合ってのレッスンです。

様子を聞いていると、生徒さんたちもフィリップも、なんだかとても楽しそう!それに、日本語通訳なんて抜きで、フランス語漬けになってレッスンする方が上達が早いみたいですね。人にもよるのかもしれませんが、なにしろ私たちの生徒さんたちは、このマンツーマンに切り替えてから、ますます着実にフランス語を話せるようになっていらっしゃるので嬉しい限りです!

Douce France(ドゥース・フランス)
フィリップのマンツーマンレッスン(三沢教室)
ワンレッスン(1時間)4,000円
八戸市、十和田市など遠方からの生徒さんは1時間半で同料金
レッスン日時はご希望に応じて。
(平日のみ。祝日と週末はおやすみです。)

現在の生徒さんたちのレッスンは次の通りです。
〇栄子さん(八戸市から)と中級個人レッスン 
〇昌江さん(八戸市から)と中級個人レッスン 
〇ひろみさん(八戸市から)と初級個人レッスン 
〇幸子さん(おいらせ町から)と上級個人レッスン 
〇ちさとさん(三沢市から)と初級個人レッスン 
〇満美さん(三沢市から)と初級個人レッスン 
〇まゆみさん(十和田市から)と中級個人レッスン

まだいくらか余裕がございます。
ご興味のある方はどうぞお気軽にお問合せくださいませ。
doucefrancemamiphi@gmail.com

さて、おまけの写真はこちら。
先日、フランスから出張で来日した友達のドゥ二が、晩ごはんに来てくれた時のひとこまです。フィリップが簡単な手料理で心を込めておもてなし。フィリップの元同僚で、それはそれは長いお付き合いです。ドゥ二との愉快で美味なる晩を振り返る、土曜日の午後であります。

下のどちらかのボタンをぽちっと応援クリック
よろしくお願いします。
にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 八戸情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 三沢情報へ