んだすけよ オラだばそんな 暇はねえ

先月「阿呆に効く にんにくひとつ くださいな」でご紹介した、実にくだらないスペイン語単語を使っただじゃれ川柳。昔の日記を読んでいたら、なんとその続きがありました。相変わらず馬鹿馬鹿しいのですが、恥さらしついでに・・・。

すす「恥ずかし過ぎるから、すすは隠れるにゃん！」

llave （ヤベ）ー鍵

「こりゃいかん  戸締り忘れ  後戻り」

perro（ペロ）ー犬

「叱られた 犬がペロペロ すんません」

hora（オラ）ー時間

「んだすけよ オラだばそんな 暇はねえ」

caso （カソ）ー場合

「その場合 村の過疎化ば 避けられね」

salud（サル）ー健康

「健康に いいと猿マネ やめましょう」

clavel（クラベル）ーカーネーション

「母の日に 比べる花は 他になし」

ところで「んだすけよ オラだばそんな 暇はねえ」って、方言としてどうなんでしょうか（笑）

ポチッと応援よろしくにゃん！

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓