2024年8月14日水曜日

至福の再会~パリ Les Trois Chocolats(レ・トワ・ショコラ)のお二人と

昨日は2年ぶりに、我らが期待の星、パリで大活躍中のパティシエの翔くん&ショコラティエの恵美子さんご夫妻に再会し、幸せな晩を過ごしました。バカンスでフランスから里帰り中、翔くんが親しい先輩拓郎さんのお店「あんたが大将」に私たちをご招待してくれたのです!

私たちが息子のように思っていつも応援している翔くんについては、このブログの「翔くんとのパティシエ専門個人レッスン開始!〜Douce France (ドゥース・フランス)フランス語講座」「心嬉しく美味なる再会〜翔くんが運んでくれたパリの風」「SUSHI x FRENCH スペシャルディナー@あんたが大将」、そして前回の再会についてはこちらなどに綴っております。

もうかれこれ8年前、渡仏の夢を胸に、私たちとフランス語を1から始めた翔くん。当時勤めていた弘前市のパティスリーから三沢市まで通ってくれて、一年で驚くほど上達して。

現在、フランス人たちにも大人気の彼らのパリのお店 Les Trois Chocolats(レ・トワ・ショコラ)では、お客さんたちとの会話ばかりでなく、フランス語で取材を受けることも増えて来たそうですが、それも自然体で楽しみながらこなしているようでさすがです。


なにより嬉しいのは、どんなに有名になって来ても昔と全く変わらないこと。翔くんが翔くんらしくいられるのは、素敵なパートナーの恵美子さんのおかげだと思います、はい。

また、翔くんの妹のちさとちゃんが、雪が降る日に生まれた舞白(ましろ)ちゃんを連れて顔を見せてくれました。車の中で気持ちよく寝ていて、気づいたらフランス人の腕の中(笑)涙目だったので嫌がって泣かれるのではと思いましたが、おとなしくしばらく抱っこされたままでいてくれました。可愛い~。なぜか赤ちゃんと猫に好かれるフィリップでございます。ちさとちゃん、どうもありがとう!

さて、居酒屋あんたが大将さんで頂いたごちそうの写真を何枚か。おしゃべりに夢中になり、撮り逃したお皿もあります。拓郎さん、いろいろお心遣いいただいてありがとうございました!




こちらは恵美子さんの「お寿司が食べたい!」というリクエストを受け、拓郎さんのご両親のお店 寿司・割烹福水さんから届いた握り!うまっ!

食事の後、我が家に寄ってもらい、エスプレッソ・タイム。猫好きで、パリでもポポちゃんを飼っているお二人。すすのことをとても優しくていい子だと褒めていただきました。

エジプシャンマウは人見知りが激しいと言われているようですが、すすはとても人懐っこくて、知らない人を怖がるようなことはありません。恵美子さんのアクセサリーやバックに興味津々で「やっぱり女子だ!」と恵美子さんに笑われていました。

翔くん、恵美子さん、幸せなひとときをありがとうございました!引き続き、日本で楽しいバカンスを!あ・びあんと!


ポチッと応援よろしくにゃん!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ   
にほんブログ村 猫ブログへ

すすのYouTubeはこちらで。
毎日ショート動画更新中!
チャンネル登録大歓迎💛



2 件のコメント:

  1. こんにちは mamiさん♪
    息子さんのような存在が どんどん成長されていく姿を見られるなんて 素敵ですね✨
    フィリップさんに抱かれながら しっかりカメラ目線になってる(mamiさんに何か訴えてる?)すすちゃんが 可愛いです😺

    返信削除
    返信
    1. takaさん、ブログご愛読ありがとうございます😊
      すす「ママ、この人たち誰にゃ?」と訊いております🤣

      削除