2026年2月15日日曜日

La Saint-Valentin (ラ・サン・ヴァランタン: バレンタインデー)はおうちで

今年もやって来ました、La Saint-Valentin (ラ・サン・ヴァランタン: バレンタインデー)!というわけで、我が家では昨晩も、フィリップが腕を振るってくれ、国産鴨のコンフィ(骨付き鴨モモ肉を鴨油でじっくりと低温で煮込んだもの)、サラダとポテト添えという至福のおうちごはんでございました。


実は、鴨のコンフィはピカールのお取り寄せなのです。ピカールのことを最近このブログで書き過ぎて、広告塔かと怪しまれてしまいそうですが、いやはや、このコンフィもですね、実に優れた商品でありました。フィリップは、フランス産に比べると味わいが薄い気がすると申しておりましたが、いやいや、うまうまでした。

付け合わせのサラダは、おいらせ町のファーマーズマルシェHitotsubuさんで買った、ふじもり農園さんの赤からし菜とトレヴィスに、フィリップ特製シトロンのビネグレットを和えたもの。ポテトもHitotsubuさんで手に入れた北あかりで、鴨油で揚げたのでコクがあって最高でございました。

フィリップは、このメニューに合わせて選んだシャトー・トゥール・レオニャン2020が大当たりだったそうでご機嫌でした。「思った通り、セカンドワインでありながらも素晴らしい味わい!」だそうです。これを3,000円台でやまやで買うことができるとは驚きですね。

そしてデザートは、ハーゲンダッツのザッハトルテ。濃厚ショコラがたまらぬ逸品です。

さて、毎年バレンタインにはちょっとしたものを贈り合っておりますが、今年もいつもと同じような感じで。

2026年も変わりなく、二人(+すす)で元気に美味なるバレンタインデーを迎えることができたことに感謝!

過去の関連記事はこちらを:

 可愛い農家のマルシェがご近所に!~Hitotsubu(ヒトツブ)

 ポミエでハッピーバレンタイン

 今年のバレンタインはごん八で

             ポチッと応援よろしくにゃん!

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ   
すすのYouTubeはこちらで。
毎日ショート動画更新中!チャンネル登録大歓迎


2026年2月3日火曜日

ピカールのフランス製ガレットで聖燭祭を祝う

昨日2月2日は、La Chandeleur (ラ・シャンドラー: 聖燭祭)!イエス降誕40日後のお祝いのこの日、フランスでは家族や友人たちと、farine de sarrasin (そば粉)のガレットやクレープを食べる習慣があります。フランスを遠く離れ、長年日本に暮らしながらも、やっぱりラ・シャンドラーの美味しい伝統を忘れるわけにはいきません。

というわけで、今年もフィリップが颯爽とクレープパンを食器棚の奥から取り出して、ガレットを焼いてくれました。ガレットの生地は日本のそば粉を代用して作ることができますが、なにしろピカールのフランス製ガレットが香ばしくて最高なのでまた取り寄せました。

まずは生ハム、卵、チーズでガレット・コンプレット。レモンの効いたドレッシングを和えたサラダと共に。唸る程の美味しさ。


二枚目はチーズとサラダのみで。

そして3枚目。フィリップはブルーベリーのジャムをのせておりましたが、私は大好物のゆであずきを。内側にもみっちり塗りたくり、至福のデザートとなりました。小麦粉で作るクレープではなく、そば粉のガレットをデザートにするのもよいものでございます。

過去のクレープ関連の楽しい思い出記事はこちらを:





さて本日は、歯医者さんの帰り道に期日前投票を済ませてきました。応援しているあの党に勝利の女神がほほ笑むか?

ポチッと応援よろしくにゃん!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ   
すすのYouTubeはこちらで。
毎日ショート動画更新中!チャンネル登録大歓迎


2026年1月25日日曜日

トリップでハイテンションに~カン風牛モツ煮込み

金曜日のおうちごはんでは、おそらく20年ぶり位にフランスの "Tripes" (トリップ)が登場してテンションが上がりました。

フィリップが盛り付けを和食器にしたせいか、おしゃれなフレンチ感ゼロですが、こんな感じでございます。


"Tripes" (トリップ)とは、主に牛の胃・腸(内臓)の総称です。私にとっては、フランスの寒い冬のビストロ人気料理というイメージがありますが、実は内臓系が苦手なので、10年間の在仏中にどこかで数回食べたことがあるだけ。日本でも、昔から「モツ」や「ホルモン」と聞いただけで具合が悪くなるほどなので、まさかこうして食べることなるとは思いもしませんでした。

なぜフランスの"Tripes" (トリップ)を三沢市の自宅で味わうことができたかといえば、先日フランスからやって来た良き友が手土産に、こちらの缶詰を運んで来てくれたからなのです!

"Tripes Viroises à la mode de Caen " ヴィールのカン風モツ煮込みとでもいいましょうか。牛の胃袋と足、ニンジン、玉ねぎをシードルやカルヴァドスで長時間煮込んだ、ノルマンディ地方の郷土料理です。見た目はいまひとつですが、香りの良さに誘われて口に入れ、その美味しさに驚きました。いやはや、トリップがこんなに味わい深いとは!フィリップが好きなわけがやっとわかりました(遅)。

さて、カンといえば「蟻の行列に蘇りしフランス短期留学の記憶」に綴っておりますように、カン大学や当時滞在していたホテルのスタジオのことが思い出されます。え、あれは2004年のことだったの?やれやれ、もう22年も前の話でございます。

ポチッ
と応援よろしくにゃん!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ   
すすのYouTubeはこちらで。
毎日ショート動画更新中!チャンネル登録大歓迎



2026年1月10日土曜日

八方餃子を食べてパソコン八方塞がりから脱出しました

昨日は八戸市の八方餃子さんでランチを。フィリップは焼き餃子12個定食、私は焼き餃子3個と麻婆豆腐の定食をいただきました。ジューシーで上品な味わいの餃子はもちろん、本格的な麻婆豆腐にも感激しました。


なんと、中野の野方餃子の支店なんですって。餃子が大好物なフランス人と共に、是非食べてみたいと思っていたのですよ。

想像していたよりこじんまりとしていましたが、明るく開放感があって居心地がよくて。サービスも爽やか、食後にミントティとは粋な計らいではないですか。

他にもメニューをいろいろ選ぶことができるので、またいつか。今回は近くに用事があったから寄ってみたのですが、ランチをするためだけにでも、三沢市から重い腰を上げる甲斐があると思いました。

さて、本当はその用事について書きたかったのです。なんと、また私のパソコンを買い替えなくてはならなくなり、すぐそばのデジタルショップパワーデポさんへ出かけたのです。

2024年2月から3月にかけて「断末魔のPCタワーで大奮闘~なんとか終えた青色申告・医療費控除」「PC環境整いました~Windows 11 Proに感激」で綴っておりますように、PCタワーを新調してからまだ2年も経たないのですが、なんということでしょう。

要約すれば、ネットで買ったDellタワーのプロセッサーが、実は古かったせいでございます。年末に弥生の青色申告オンラインをバージョンアップできなくなり、初めて気付きました。今回は失敗しないよう、パソコンショップでしっかり相談して、HPタワーを購入致しました。またもや痛い出費となりましたが、必需品なので仕方がありません。

昨日から、データ移行やOffice導入やらに四苦八苦しておりましたが、やっと全て完了し、パソコン環境が整いました。

ポチッと応援よろしくにゃん!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ   
すすのYouTubeはこちらで。
毎日ショート動画更新中!チャンネル登録大歓迎



2026年1月1日木曜日

Bonne Année 2026 ! あけましておめでとうございます!

新年あけましておめでとうございます!旧年中はお世話になりました。今年もどうぞよろしくお願いいたします。


みなさま、どこでどんな年越しをなさいましたか?私たちはいつもと変わらず、薪だらけの家で静かに新年を迎えました。大晦日を盛り上げてくれたのは、和歌山県もとや魚店さんから届いた活伊勢海老でございます。ありがたいことに、敬愛する兄夫妻が毎年贈ってくれるのです。今年の二尾は例年にも増して活が良く、シンクの中でバタバタと跳びはねていましたよ。

うごめく伊勢海老を、フィリップが頭から尾までぶった切り。

シンプルに至福の伊勢海老を味わおうと、オーブンでグリルして、

フィリップお手製のマヨネーズでわしゃわしゃといただきました。もう最高でございました。残りの部分も、本日フィリップがビスク風にお料理して味わい尽くす予定です。

もちろん、毎年恒例、Le Plaisir (ル・プレジール)さんの うまうま galette des rois (ガレット・デ・ロワ)も、ロデレールと共に楽しみました。

惜しくも、フェーヴはフィリップに当てられてしまいましたが、今夜2つめのガレットで挽回したいと思います!

過去の伊勢海老記事はこちら:

ポチッと応援よろしくにゃん!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ   
すすのYouTubeはこちらで。
毎日ショート動画更新中!チャンネル登録大歓迎